A :请问买什么?
Bonjour, que souhaitez-vous acheter ?(Qǐngwèn mǎi shénme?)
B :你好,我要买一个白色的电脑滑鼠,一个多少钱?
Bonjour, combien coûte l'achat d'une
souris d'ordinateur blanche ?(Nǐ hǎo, wǒ yāomǎi yīgè báisè de diànnǎo huá shǔ,
yīgè duōshǎo qián?)
A :你好,我没有白色的,黑色的可以吗?
Bonjour, je n'en ai plus de blanches , est-ce que le noir
vous irait?(nǐ hǎo, wǒ méiyǒu báisè de, hēisè de kěyǐ ma?)
B :好,一个多少钱?
Bien, combien ça coûte ?(hǎo, yīgè
duōshǎo qián?)
A :一个五百二十人民币
cent cinquante yuans.(yīgè wǔbǎi
èrshí rénmínbì)
A :还要买什么?
voulez-vous autre chose ?(hái yāomǎi
shénme?)
B :还要一个充电器,多少钱一个?
j'ai besoin d'un chargeur, combien
ça coûte?(hái yào yīgè chōngdiàn qì, duōshǎo qián yīgè?)
A :有,一个一百二十五元
Cent vingt-cinq yuans(A. Yǒu, yīgè yībǎi èrshíwǔ yuán)
一共多少钱?
Combien en tout?(Yīgòng duōshǎo qián?)
A :一共六百四十五元。
Un total de six cent quarante-cinq yuans.(Yīgòng liùbǎi
sìshíwǔ yuán.)
B :可以算便宜一点吗?
un peu moins cher? Pouvez-vous me faire un prix ?
A :六百二十元,是很好的价钱
c'est 620 yuans, ce qui est un bon prix.(liùbǎi èrshí yuán,
shì hěn hǎo de duō jiàqián)
B :谢谢老板 !
Merci patron.(xièxiè lǎobǎn.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire