dimanche 27 mars 2016

工作和家人 Famille - Profession










爸爸( bà bà)père
哥哥(gēge : n. grand frère
妹妹(mèimei n. petite sœur
姐姐jiě jie older sister
学(xué) : v.t. étudier, apprendre
学生(xuésheng : n. élève, étudiant
家人membres de la famillejiārén)
工程师(gōng chéng shī)ingénieur
经济(jīng jì) economy / economic
经理(jīng lǐ) directeur / manager
老师(lǎoshī : n. professeur
金融(jīnróng finance
会计(kuàijì : n. comptable
公司(gōngsī)entreprise
和(hé) : avecet
商学院(shāngxuéyuàn : n. école supérieure de commerce


A:你家有几个人?A: Nǐ jiā yǒu jǐ gèrén?
B:我的 家人 很多,有 爸爸妈妈,两个 妹妹,一个 哥哥,一个 弟弟,一个 姐姐。
Wǒ de jiārén yǒu hěnduō, yǒu bàba māmā, liǎng gè mèimei, yīgè gēgē, yīgè dìdì, yīgè jiějiě.
J'ai une famille nombreuse, il y a mes parents, deux petites sœurs, un grand frère, un petit frère, une grande sœur.
爸爸 金融公司 经理,妈妈 工程师,
Mon père est le directeur d'une entreprise dans la finance, ma mère est une ingénieure
Bàba shì jīnróng gōngsī de jīnglǐ, māmā shì gōngchéngshī,
 哥哥 一个 老师,我是 商学院 的学生,我 经济 会计。(gēgē shì yīgè lǎoshī, wǒ shì shāng xuéyuàn de xuéshēng, wǒ xué jīngjì hé kuàijì.
Un grand frère est professeur, je suis étudiant dans une école de commerce, j'étudie l'économie et la comptabilité.

一个 妹妹 大学生,一个 姐姐 在一家 电脑 公司 实习
Une petite sœur est étudiante, une grande sœur fait un stage dans une entreprise informatique,
yīgè mèimei shì dàxuéshēng, yīgè jiějiě zài yījiā diànnǎo gōngsī shíxí

口语
A 你做什么工作?
A: Nǐ zuò shénme gōngzuò?
B:我不工作,我是理工学院的学生,我学 化学(电子)。
B: Wǒ bù gōngzuò, wǒ shì lǐgōng xuéyuàn de xuéshēng, wǒ xué huàxué (diàn zǐ).
A  我是理工学院的化学老师,你呢?
A: Wǒ shì lǐgōng xuéyuàn de huàxué lǎoshī, nǐ ne?
B:我在电脑公司工作,我是工程师。他是我们的会计师。
 B: Wǒ zài diànnǎo gōngsī gōngzuò, wǒ shì gōngchéngshī. Tā shì wǒmen de kuàijìshī.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire