mercredi 6 novembre 2019

Hsk1

Lien Workbook :
https://drive.google.com/file/d/1l96pFw1N99v4wSEMaPygE6VroVZlUkWV/view


Lien CD workbook
https://drive.google.com/file/d/1K9AxUO13hw6AxmWzLurzwoK2WeuXwiB9/view


Lien livre de base :
https://www.pdfdrive.com/hsk-1-standard-course-e185821973.html

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HSK niveau 1 vocabulaire à connaître

http://www.chineseinstitute.fr/formation-chinois/particuliers/cours-de-chinois-adultes/preparation-hsk-bct/hsk-test-de-niveau-de-chinois/hsk-niveau-1/hsk-1-vocabulaire-a-connaitre/ 

 

 

上课Shàngkè
下课xiàkè
现在休息 xiànzài xiūxí
看黑板 kàn hēibǎn
跟我读gēn wǒ dú

 ----------------------------------------------------

L 1-你好 MDBG

 

1/3 :你,好

A:你好

B:你好

 

2/3:您,你们

A:您好

A:你们好

 

3/3 :对不起,没关系

 A:对不起

B:没关系

 

L 2-谢谢你

 

 1/3 : 谢谢,不

 

a 谢谢,

b 不谢

 

2/3 : 不客气

 

a 谢谢你

b 不客气

 

3/3 : 再见

a 再见

b 再见

 

 

L3- 你叫什么名字?

 

1/3 : ,什么,名字,

a:你叫什么名字?

b我叫李月.

 

2/3:是老师吗学生

a你是老师吗?

b我不是老师,我是学生.

 

3/3:人中国美国

a你是中国人吗?

b我不是中国人我是美国人和法国人.

 

 

a

 

 

L4 我的汉语老师  MDBG

 

1/3: ,,,汉语



 A:她是谁?

 B:她是我的汉语老师,她叫李月。

 

 

2/3:哪,国,呢

 

A:你是哪国人?

B:我是美国人,你呢?

A:我是中国人

 

3/3: 他,同学,朋友

 

A:他是谁

B:他是我的同学

A:她呢?她是你的同学吗?

B:她不是我同学,她是我的朋友。

 

L-5 她女儿今年二十岁   MDBG

1/3 家,有,口

A :你家有几口人?

B :我家有三口人

 

2/3 女儿,几,岁,了,今年

A :你女儿几岁了?

B :她今年四岁了

 

3/3 多,大

A :李老师多大了?

B :她今年五十岁了。

A :她女儿呢?

B :她女儿今年二十岁。

 

L6我会说汉语   MDBG

1/3会,说,妈妈

A :你会说汉语吗?

B :我会说汉语

A :你妈妈会说汉语吗?

B :她不会说

2/3 菜,很好,吃,做

A :中国菜好吃吗?

B :中国菜很好吃

A :你会做中国菜吗?

B :我不会做

 

3/3 写 汉字 字怎么 读

A :你会写汉字吗 ?

B :我会写

A :这个字怎么写?

B :对不起,这个字我会读不会写

 

 

 

mardi 8 octobre 2019

Looking for a job | -找工作


Looking for a job |
[在新桥英语学校的办公室]
请问,您这儿是不是要招聘英语老师?
是啊。你叫什么名字?
我叫Rosanna,是英国留学生,
你以前教过英文吗?/你有教英文的经验 吗?
我以前没有正式教过英文,不过我是一个学语言的学生,我对英语作为第二语言的教学很感兴趣。
你的母语是英语,又对教英语很感兴趣,那么你可以马上到我们这儿来工作。
那太好了!每星期得教几个小时的课?
我来看看…,六个小时,星期一到星期三,每天两小时。第一周是试用期,如果你教得好,你可以在我们这儿得到 一个正式的职位。
哦!欸,请问,我教的班有多大?学生都是什么水平?
你教的是一个中级口语班,这个班有25个学生,他们都已经学了两年半的英语了。
我得自己准备教材吗?
在我们这儿工作的口语老师都得自己准备教材。你也得自己准备一些。
那么我什么时候开始上课?
下个星期一下午6点开始上课。请你5点半就来,我给你介绍一下你教的那个班。请告诉我你的电话号码和住址,有什么事儿的话,我们好方便跟你联系。
嗯,我住在北大勺园,我的电话是6257518。我下个星期一五点半会准时到。再见!
好的。




您好!我叫安妮,是英国的留学生。听说您这儿要招聘一名教英语的老师。前几天我已经把我的简历寄给了你们。我想问问详细情况。
欢迎你到我们学院来。你以前在美国住过吗?
我没有在美国住过很长时间,不过我曾经去过美国很多次。
是这样,在我们学院学习的很多学生更喜欢学习美国英语,所以我们希望能有会说美国英语的人来任教。
我去过美国很多次,对美国英语也比较了解,虽然我不是一个教美国英语的专家,可是我有过教英语的经历。我在简历中谈到了这些情况。
我已经看过了你的简历,知道你曾经断断续续地教过一年多英语。那么你可以教什么程度的课呢?
什么程度的课都可以。我以前不但教过初学者,也教过高级水平的学生,不但教过口语课也教过写作课。
我们想先安排你教一个大班,班里学生比较多,学生的水平也很不一致。你还得自己提供教材。你一个礼拜可以教多少个课时?
我一周可以教四个小时的课。
好的,我们学院会根据你的情况再考虑一下儿,我们会在下周末以前通知你。

 三:
Looking for a job 3 |
您好!我在网上看到招聘翻译的消息。我是英国学生,我对这份工作很有兴趣,请问工作的具体内容是什么呢?
我们是一家进出口公司,需要一名翻译人员把公司所有发往英语国家的中文公函翻译成英文。偶尔也得翻译一些文件。你做过这样的工作吗?
我虽然没有做过这样的工作,但是我是一个学中文的学生,平时在课堂上做过很多类似的练习。我相信我有能力做好这个工作。
那你为什么要选择做这样的工作呢?
因为我认为翻译的工作可以帮助我更好地学习汉语,所以我非常希望能得到这个工作,也非常希望你们能给我这样的机会。
那么你先到我们公司来工作一段时间,试试看。一个星期以后我们会告诉你是否会被录用。
那谢谢您给我这个机会。我一定会努力工作的。那请问,我是不是必须要每天到公司来上班呢?我可不可以把工作带回家里去做呢?
你可以在家里做。你的工作量大概是平均每天翻译10页左右的文字。
那么我什么时候开始工作呢?
明天请你到我们公司来,我再详细跟您说明工作的内容。
那好吧。谢谢!